Hai cercato la traduzione di pisem da Serbo a Inglese

pisem!
-i'm in the process.

-pisem.
- writing.

ja pisem.
i'm writing.

ja pisem blog.
i write a blog.

- vrlo malo pisem.
- i write very few letters.

samo pisem neke sale
just working on some jokes.

cak zna da pisem.
- he even knows i write.

onaj koji ja pisem!
the one i'm writing!

- ne mogu da pisem.
- i can't write.

a sada pisem roman.
and now i'm writing a novel.

moracu da pisem iznova.
i'll have to write it all over again.

diktiraj, ja cu da pisem.
you dictate, i'll write.

- oh, melanie, vise ne pisem.
- oh, melanie, i do not write anymore.

ja takodje pisem i pismo?
- oh, i write a letter as well?

da, razbijam kako pisem pesme!
yeah, i kicked that poem's ass!

htela sam da pisem nekoliko puta.
several times i thought of writing

daj mi nesto sa cim cu da pisem.
something to write with.

kada pisem, ja podsvesno stavljam sebe u lik
when i write, i would subconsciously put myself into the character

"trudi, srce mi lupa dok ti ovo pisem.
"trudy, my heart pounds as i write this.

- pitam se da li bih mogla da pisem.
- i wonder if i could write. - huh?