Hai cercato la traduzione di pocinjes da Serbo a Inglese

opet pocinjes.
you're staring again.

kad pocinjes?
when do you start?

- opet pocinjes?
- are we back to that?

pocinjes da dramis.
you're being dramatic.

- pocinjes u ponedeljak.
- it starts monday.

i pocinjes da seces.
and you start cutting.

-da, nemoj da pocinjes ..
- yeah, don't you fucking start.

pocinjes da zvucis kao ja
you're starting to sound like me.

nemoj jebeno da pocinjes ..
- don't you fucking start.

znas, pocinjes da osecas reci.
you know, you're beginning to have a feel for words.

peni, kad pocinjes da radis?
so, penny, when's the new job start?

- oh, pocinjes opet sa pitanjima?
- oh, you gonna start with the questions?

pocinjes da mislis da sam kriv?
you starting to think i'm guilty?

-pocinjes da brljas kad pijes.
-you get lippy when you drink.

"pocinjes da se ponasas drugacije.-
- "you're starting to act different. - [ laughter ]

jel pocinjes da dobijas los predosecaj?
are you starting to get a bad feeling here?

pocinjes u ponedeljak kada sprovedem papirologiju.
you'll start first thing monday after i put the paperwork through. oh, wow, thea.

znas, pocinjes da se pretvaras u fanatika.
you know, you're turning into a bigot.

- i sto vise pocinjes da bezis od nje...
- and the more you try to run from it...

kandidat.sutra pocinjes sa osnovnom obukom.
a candidate. you will start basic training tomorrow as a bodyguard.