Hai cercato la traduzione di poslastičarnica da Serbo a Inglese

poslastičarnica.
a cupcake store.

gde je poslastičarnica?
where is the ice cream store?

mora da ima poslastičarnica...
there must be a candy store...

mi smo prefinjena poslastičarnica...
yes, we're an upscale bakery, and...

postoji poslastičarnica iza ćoška.
you know what? there's a bakery just down around the corner.

poslastičarnica, jedna od kladionica.
there's a candy store. it's one of our numbers houses.

barem je poslastičarnica još uvek ovde.
well, at least the frosty swirl's still here.

kao što je bog zaštitio tatu od poslastičarnica.
as god protected papa from the sweatshops.

tu je nekada bila moja najdraža berkova poslastičarnica.
that used to be joe burke's. it was my favorite ice cream shop.

odmah do hotela je bila jedna sjajna poslastičarnica.
there was this great little pastry shop right by my hotei--

jer idući put, ta poslastičarnica bi mogla biti puna dece.
'cause the next time, that ice cream shop could be filled with kids.

verovatno je ta poslastičarnica čula da sam juče počela dijetu.
it's probably that damn cookie place, heard about the diet i started yesterday.

"visina" je fina poslastičarnica, ne pogana javna kuća.
the high is about fine pastry, not someone's sordid love life.

ali najbolje čuvana tajna ovog gastronomskog hrama, to je poslastičarnica.
but the best kept secret this gourmet temple it's baking.

jesam li ti rekla da je slatka poslastičarnica odmah pored još slađeg tekila bara?
did i mention that the cute bakery is right next door to an even cuter tequila bar?

njegov restoran i poslastičarnica tražili su poreske olakšice, jer su u njima radili ljudi na socijalnoj pomoći.
[ yelling, struggling ] [ body falls, gasps ] what?

jednom prilikom sam od dahtanja jako bila žedna, bio je avgust i 40 c i tražila sam vode. „ovo nije poslastičarnica“-bio je odgovor. protokoli su srednjevekovni.
during one of my four births in novi sad, i was panting and i was very thirsty. it was august and over 30 degrees.