Hai cercato la traduzione di prinesi da Serbo a Inglese

prinesi ga.
bring it on.

prinesi lampu.
hold that lamp closer.

prinesi stolicu?
why don't you pull up a seat?

i prinesi gospođici ...
- and get miss...

... prinesi to molitvi bogu
#... take it to the lord in prayer

deidre, prinesi stolicu.
deidre, pull up a chair.

prinesi mu koleno grudima.
bring his knee up to his chest.

- ne, ne. prinesi Šaku bliže!
bring the hand closer!

prinesi usta rupi. prinesi usta rupi!
bring your mouth to the hole.

prinesi sveću bliže, ne vidim.
bring that candle in closer. i can't see.

samo prinesi ustima, duni, i sisaj.
just bring it to your lips blow and suck.

ali prvo prinesi malo vatre na taj burger.
but throw a bic lighter on that burger first.

pronađi opalo lišce i prinesi ga licu mom,
find fallen leaves and bring them close tom my face,

dva, zahvati malo pirinča i prinesi ga ustima.
two, take some rice and bring it to your mouth.

i prinesi ga kao žrtvu na brdu koje ću ti kazati.
man: "and offer him there as a sacrifice on a mountain that i will show you."

prinesi bogu hvalu na žrtvu, i izvršuj višnjemu zavete svoje.
offer unto god thanksgiving; and pay thy vows unto the most high:

rod, prinesi tatino ogledalo za brijanje do prozora, hoćeš li?
rod, hold up daddy's shaving mirror out the window, would ya?

-prinesi i kutiju za mačke, i eto ti zabave za tužnu ženu.
throw in some kitty litter and you got the sad woman trifecta.

i postavi levite pred aronom i sinovima njegovim, i prinesi ih za prinos gospodu.
and thou shalt set the levites before aaron, and before his sons, and offer them for an offering unto the lord.

i metni ih u jednu kotaricu, i prinesi ih u kotarici s teletom i s dva ovna.
and thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.