Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prodro je u mene.
he nailed me.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i u mene je prodro.
he nailed me, too.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deda mraz je prodro unutra!
santa's through the perimeter!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- metak je prodro u srce.
- the bullet lodged in the heart.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prodro sam kroz vaše pozorišno ime.
i have penetrated your fanciful stage name.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tvoj je pimpek prodro u nju?
your penis penetrated her vagina?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-uđi! jesi li prodro u nosnicu?
was there any nostril penetration?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- zavisi koliko duboko je prodro.
- depending how far it penetrated.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
botoks ti je konačno prodro u mozak.
the botox has finally seeped into your brain.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tokom 180 g. niko nije prodro u belu kucu.
in 1 80 years, there's never been a penetration of the white house.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jedva mogu potvrditi da sam prodro tako daleko.
huh. i can hardly claim to have penetrated that far.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prodro sam u šifrirani video prijenos u dućanu.
i tapped into the encrypted video feed at the store.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
metak je okrzao glavu, ali nije prodro u nju.
the bullet glanced off the skull without penetrating.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nož nije prodro dovoljno duboko da preseče neku arteriju.
the knife didn't penetrate deeply enough to sever any arteries.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ubica je prodro u belu kucu da bi ubio carlu town?
did the killer penetrate the white house with the objective of killing miss town?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tako je bilo pre nego što se izgubio i prodro u zonu sumraka.
anyway, that's how it was before he got lost and wandered into the twilight zone.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
koliko znam pitera, prodro je kroz vaše obezbeđenje pre više nedelja.
if i know peter, he penetrated your security weeks ago.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lepo je videti da je božićni duh napokon prodro u nekog mckaya.
it's nice to see the christmas spirit finally penetrate the mckays.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nakon što je metak prodro u tkivo, raspršio se, kao sačmarilica.
after the bullet's spread, lead pellets were released, like buckshot.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uvidela je da nije samo prodro u njeno telo, već je postao njena bit.
she realized that he had not only penetrated her body, but also her very being.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: