Hai cercato la traduzione di projektnog zadatka sa vase strane da Serbo a Inglese

kako pazljivo sa vase strane.
-how thoughtful of you.

vidi oko tvog zadatka sa jevrejem.
see to your task with the jew

- to je casno s vase strane.
- that's quite honorable.

sada, sa vase leve strane videcete naredni talas aviona.
[man on p.a.] now, to your left you will see a further wave of aircraft.

hvala, vrlo drago s vase strane.
thanks, fery kind of you.

vratila se sa milerovog zadatka sa bolovima u ramenu.
she came back from the miller engagement with some shoulder pain.

veoma je slatko s vase strane da se toliko mucite.
it's very sweet of you to take so much trouble

ako budete oklevali da izvrsite ono sto cu vam reci prvo cemo pucati u dete sa vase leve strane.
if you hesitate in any way to comply with my instructions, we will first kill the child on your left.

jedan pogresan potez sa vase strane, i ja cu imati licno zadovoljstvo... da to sto je ostalo od vase muskosti... uklonim za uvek.
any failure to behave as you're expected, and i shall take great personal pleasure... in seeing that what remains of your masculinity... is removed forever.

- zar mi ličimo na naučnike? - radi izvršenja tog dela zadatka, sa vama će poći doktor.
be like the young man similar complete the mission of this part, the doctor goes

vec sam razgovarao sa dhl-om. kazu da je paket poslat sa vase adrese.
i've already spoken with dhl, they said that the package came from your mail-order house.