Hai cercato la traduzione di promovisao da Serbo a Inglese

promovisao sam restoran.
- i was promoting the restaurant.

sin, ja sam te promovisao.
sin, i'm the one who promoted you.

ideju je promovisao grin pis
the idea is being promoted by greenpeace.

putovao sam, promovisao knjigu.
can i just talk to you for a second? i've been traveling, promoting my book.

landi me je promovisao u vfi.
officer cook... lundy made me lfi.

ti si ovde da bi, promovisao film.
~ now, em, you are over here, obviously, to promote a film. ~ yes.

promovisao je svoje likovne radove.
and he was... he'd been promoting his drawings.

da li bi promovisao politički tematski restoran?
would you consider promoting a politically themed restaurant?

basovič je tada u evropi promovisao "vorfmaster".
bacevich was in europe promoting wharf master.

i to tako brzo nakon što si me promovisao u telohranitelja.
and so soon after you promoted me to bodyguard.

zadnji put ovako obučen, promovisao sam paklenu pomarandžu.
the last time i wore an outfit like this, i was promoting a tour of a clockwork orange.

da li si joj rekao da te je newsday promovisao u kolumnistu?
did you tell her newsday promoted you to a columnist?

grčki ministar inostranih poslova jorgos papandreu promovisao je novu inicijativu.
greek foreign minister george papandreou has promoted the new initiative.

ats planira da održi jesenju konferenciju na kosovu da bi promovisao nove turističke destinacije.
the ats plans to hold a fall conference in kosovo to promote the emerging tourism destination.

bihejvioralni manifest iz 1913. god. promovisao je ideju o predviđanju i kontroli ponašanja.
the 1913 behavioral manifesto promoted the idea of behavioral prediction and conduct control.

i jednog dana u knjižari na kampusu i ti si bio tamo, promovisao svoju drugu knjigu.
what i was gonna do with my life. and one day i was in the campus bookstore and you were there,

„prošle su godine, ali to ne umanjuje značaj ideja koje je promovisao zoran Đinđić.
"years have passed, but that does not diminish the importance of the ideas promoted by zoran djindjic.

promovisao sam mečeve širom sveta... a oko ovog sam se polomio. ne znam šta više da radim!
i've promoted fights in every goddamn country in the world and i've broken my ass over this, but i don't know what the hell else to do.

u redu lightmane, možda nam ti možeš reći ko je prvi promovisao ideju o... reprodukciji bez seksa ?
all right, lightman. maybe you can tell us who first suggested the idea of reproduction without sex.

ohr je promovisao sajt pomažući da se dizajniraju brošure pod nazivom «pronađite posao preko interneta».
ohr has promoted the web site by helping design brochures urging readers to "find a job over the internet".