Hai cercato la traduzione di prosecna ocena tokom studiranja je da Serbo a Inglese

- tokom studiranja.
all through college.

tokom studiranja, volontirali smo na nekim jadnim gvinejskim svinjama iza rešetaka.
uh, during dental school, we did freebie work on some of the poor guinea pigs behind bars. no offense. you know, i had the feeling when i first saw you

on je radio kod andersona, to je restoran gde sam konobarisala tokom studiranja, i bio je zaista prijatan.
he worked at anderson's, which was the restaurant i waited at all throughout college, and he was really nice.

deluje kao da pedagozi, tokom studiranja, postanu ubeđeni da je to suština obrazovanja i otuda su manje kadri da obrazovanje dovedu u pitanje.
it's as if educators, when they study, become convinced that education is like that, thus they are less capable of questioning education,

ako provode veći deo vremena na fejsbuku ili jutjubu onda treba da pratimo njihova interesovanja i koristićemo društvene mreže za povećanje produktivnosti tokom studiranja. ipad-ovi koje će naši studenti dobiti besplatno biće simbol našeg modernog pristupa naprednom studiranju“, izjavio je za setimes alejtin beriša, izvršni direktor univerziteta univerzum.
if they spend most of their time on facebook or youtube, we need to follow their interests, and we will use social networks to increase productivity during the studies. the ipad our students will receive for free will be the symbol of our modern approach to advanced study," universum university college executive director alejtin berisha told setimes.