Hai cercato la traduzione di prostranstvo da Serbo a Inglese

ogromno prostranstvo...
it's so vast...

pogledaj to prostranstvo.
look at all that space

ah, veliko prostranstvo.
ah, the great outdoors.

prostranstvo prostranstvo, pustinje?
the vastness vastness of, of the desert?

u sali "vazduh i prostranstvo".
over there, in air and space.

pogledaj. to prostranstvo, tu lepotu.
this grand mansion and my position here

prostranstvo koje se pruža u nedogled.
land spreading out so far and wide.

pogledaj draga moja, prostranstvo magije.
behold my darling, the magical realm.

ne mogu vam reći koliko volim prostranstvo.
i can't tell you how i love the great outdoors.

poslednje prostranstvo magije, moj licni san.
the last realm of magic, my own personal dream.

ogromno svemirsko prostranstvo je teško razumeti.
the incredible vastness of the universe is difficult to comprehend.

predivan je, ali njegovo prostranstvo je zastrašujuće.
it's a magnificent thing but daunting in its breadth.

razdirali su prostranstvo osvetom pravo iz biblije.
they tore up the countryside with a vengeance right out of the bible.

kuca srce veliko kao prostranstvo vel'ko kao prostranstvo
he's lookin', oh, so peaceful and serene

mislim da je to područje koje zovu nekritsko prostranstvo.
i believe this is a region of space known as the nekrit expanse.

ono,što tražimo u sali "vazduh i prostranstvo".
the point is, we're not getting into the air and space right now.

kupit ćemo prostranstvo negdje i nazvati ga duplo d.
we'll buy a spread somewhere and call it the double-d.

a ti si išao u unutrašnje prostranstvo samo kako bi ga pogubio.
and you came within a hairs breadth of executing him yourself.

pogledaj to strašno prostranstvo jada. da li ti je hladno?
look at that awful expanse of misery.are you cold?

idi... i više nikad se neceš moci vratiti u prostranstvo magije
go, and you may never return to the magic realm.