Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
malo sam se provozao.
i took it for a little spin. that'll do it.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
provozao si ćaletov auto.
you've done the old man's car bit.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
već si me jednom provozao.
you took me for a ride once nick. hey mikey.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bi li se provozao sa mnom?
you mind taking a ride with me?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- provozao me je jedan dan.
- he gave me a lift one day.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"možda bi se provozao malo."
"maybe you wanna go tor a ride."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ali kako sam te točno provozao?
but, um, how did i got about that-- the rocking?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dosadilo mi je pa sam se provozao.
i was watchin' tv. i got bored.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
provozao bih se čamcem, po jezeru.
i would like to take a boat ride on the lake.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bi li se ovuda provozao, pederčino?
you want to take a ride in this fudge-tunnel, you stupid faggot?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- a, da, provozao si je malo taj put.
- oh, yeah, you took her for a spin that time.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
duh ti je zaposeo telo i malo se provozao.
a spirit took your body for a spin.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da deka nije uskočio i provozao se s njim?
did grandpa hop in and take a ride with our guy, too?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dakle, džejson, ti si me stvarno provozao.
very good. jason, really surpassed yourself.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i nikada nikog nisi provozao na "piknik"?
and you never once took one of these girls out for a picnic?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
posle sastanka sam samo seo u kola i provozao se.
huh.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
izgleda da sam baš budala. smit me je baš provozao.
i acted like a damn fool, jack, and i'm sorry.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
džejsonov tata je rekao da bi nas provozao po jezeru.
jason's dad said he might take us out on the lake.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da, ali kad me mika häkkinen provozao, on je klizao!
yes, but you see mika hakkinen is a formula 1 driver and they don't slide around.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pitao sam ga bi li se provozao... u bunkeru mog cadilaca.
i asked him if he'd like to go for a ride in the trunk of my cadillac.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: