Hai cercato la traduzione di radijatora da Serbo a Inglese

kod radijatora.
by the radiator. help me, damn it!

-na vrhu radijatora.
- oh, yeah. on top of the radiator.

to je od radijatora.
it was the radiator.

videla sam ovo iza radijatora!
- i saw it behind the radiator.

Što to, tekućinu iz radijatora?
what was that, radiator fluid?

- Želiš da ideš do radijatora?
- want to get to the radiator?

jeo sam pečeni sir sa radijatora.
i ate grilled cheese off the radiator instead.

smem li vas otpratiti do radijatora?
may i escort you to the radiator?

kod radijatora, pobogu, pomozi mi!
come on, drag him over there. good thing i said caterpillar or you'd look entirely different.

homere, pronašla sam ovo iza radijatora.
homer, i found this behind the radiator.

-konj me pogodio čokoladicom s radijatora.
jerk off put his candy bar in the radiator, and threw it at my face.

iz našeg radijatora kao da se neko dere.
the radiator in our room sounds like a woman screaming.

znate li vi išta o popravljanju radijatora?
can you fix radiators?

- ovo nije opekotina od radijatora, g-đo.
-this is not a radiator burn, ma'am.

našao sam to u njegovoj sobi, iza radijatora.
found in his room, behind the radiator.

"Žene se u osnovi ne razlikuju od radijatora."
"women are essentially no different from radiators."

-rekoše da ti treba ispustiti vazduh iz radijatora.
can i help you? they said you needed your radiators bleeding.

idi i sedi pored radijatora, i ogrej se, u redu ?
go sit by the radiator and stay warm, okay?

nekakav miris dolazi iz radijatora, a ne podnosim mirise.
there's some kind of smell coming from the radiator. can't do smells.

ali to je bila samo stara gumica koja je zapala iza radijatora.
but it was just an old scrunchy stuck behind the radiator.