Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
enders, uspostavi vezu i reci mornarici da raskopaju ove topove.
enders, get the navy on the horn and tell 'em to dig out those guns.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ruku svoju podie na more, zadrma carstva; gospod je zapovedio za hanan da se raskopaju gradovi njegovi.
he stretched out his hand over the sea, he shook the kingdoms: the lord hath given a commandment against the merchant city, to destroy the strong holds thereof.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
izlazi lav iz èeste svoje i koji zatire narode krenuvi se ide s mesta svog da obrati zemlju tvoju u pusto, gradovi tvoji da se raskopaju da ne bude nikoga u njima.
the lion is come up from his thicket, and the destroyer of the gentiles is on his way; he is gone forth from his place to make thy land desolate; and thy cities shall be laid waste, without an inhabitant.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i maè æe doæi na misir, i strah æe biti u etiopskoj, kad stanu padati pobijeni u misiru, kad se zarobi mnotvo njegovo i raskopaju se temelji njegovi.
and the sword shall come upon egypt, and great pain shall be in ethiopia, when the slain shall fall in egypt, and they shall take away her multitude, and her foundations shall be broken down.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: