Hai cercato la traduzione di razvoj situacije da Serbo a Inglese

-novi razvoj situacije.
new development.

nesrećan razvoj situacije.
- an unfortunate development.

ja cu pratit razvoj situacije.
i'll keep you posted.

situacije!
situation?

bolje da sačekamo razvoj situacije.
we'd better wait and see how things pan out.

evo situacije.
here is the situation.

hoćete li mi javljati razvoj situacije?
- for the first week. - mm-hmm. you keep me in the loop.

- loše situacije.
bad situation.

-moje situacije?
- you can make it better.

promena situacije
changing landscape

ali evo situacije.
but here's the situation.

društvene situacije!
social situations.

-kontrolisanjem situacije.
by controlling the situation. yes.

"iznenađujuće situacije"
surprises, of circumstances..

a vi ćete da sačekate da vidite razvoj situacije?
and what, you're gonna-- you're gonna take a "wait and see" attitude on that?

"veoma sam zainteresovan za razvoj situacije u americi.
josephgoebbels: "i am very interested in social developments in america.

nije obrat situacije.
but you've always been really attached to this boat.

zar ne bi rekla da je ovo neverovatan razvoj situacije?
wouldn't you say this is an incredible development in the story?

-situacije s aubrey?
he whole aubrey situation"?

situacije visokog rizika?
- high-risk situations.