Hai cercato la traduzione di rektor da Serbo a Inglese

pametan kao rektor
* i'd be clever as a gizzard *

rektor vas očekuje.
the director is waiting.

rektor će kontaktirati gradonačelnika.
the chancellor will communicate with the burgomaster.

nas rektor se ne lozi na mene.
the guy's got such a hard-on for me. you wish.

rektor mcpherson podrŽava me 100%% .
it is safe to say that president mcpherson agrees with me, 100%.

ne, rekao mi je rektor burris.
no, you told me burris rector.

ja sam kurtis, rektor irskog koledža.
i'm curtis, rector of the irish college.

ona kaže da je jadni rektor u očaju.
she says the poor rector's a mess.

pre godinu dana rektor je optužen za pedofiliju.
a year ago, the rector was indicted for pedophilia.

vidi ko je ovdje, judith i rektor stevens.
he/she sees that he came.

njen otac je dr. hjulm, rektor kanterberijskog koledža.
juliet's father is dr. hulme, rector of canterbury college.

rektor je odbio, ali će to, svejedno, uraditi.
the director has refused, but even so they will do it.

ja sam, g. forrest j. ackerman, rektor sveučilišta.
me, i'm forrest j. ackerman, dean of students.

rektor je visoki funkcioner koga možemo naći u koj instituciji?
a provost is a high-ranking mocker commonly found at what type of institution?

prvo je bio privremeni rektor a sad je hitlerov visoki komesar.
he was interim chancellor and is now hitler's high commissioner.

ali rektor ih je želio oženiti, pa su zanemarene sve pravne zapreke.
but the rector wanted them married, so every legal obstacle was simply waved away.

rektor je održao dirljiv govor, i ja jedva čekam da počne semestar.
the master gave us a moving speech and i'm now eagerly awaiting the start of term proper.

prvi rektor bio je fadilj sulejmani, koji je zbog toga proveo deset meseci u zatvoru.
the first rector was fadil sulejmani, who spent ten months in jail as a result of this institution of higher education.

pa, ovo je moždana oluja. rektor misli da nam treba obezbeđenje za petak uveče.
well, here's a brainstorm-- the chancellor thinks we should beef up security on friday night.

kao rektor ovog školi i lissa oca najstariji prijatelj, molim vas, pogledajte u svoje srce.
as provost of this school and lissa's father's oldest friend, i beg you, look into your heart.