Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
riješili smo.
the ides have it.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi smo riješili.
we solved it.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riješili ste ga?
you solved the case?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- riješili smo to.
we got it covered.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-riješili smo to!
well, we handled it.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ali smo to riješili.
we tended it, mind you.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
danas smo riješili!
- today, we cracked it. what? what?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- riješili smo veterinara.
- okay. we finally got through to the animal doctor.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-riješili smo tajnu:
okay, well, mystery solved.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ali nismo riješili sve.
but we don't have everything.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
barney, to smo riješili.
barney, come on, we've covered this.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- riješili smo tvog apotekara.
- you didn't? - yeah. i was gonna phone.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-jeste li sve riješili?
everything out in the open?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ali napokon smo ga riješili.
yeah. and?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeste li riješili slučaj?
what can you tell me about the dead girl?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi smo, uh, riješili smo sve.
we've, uh, we've worked it out.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- oprostite, riješili smo problem.
- we have resolved the problem
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
izgleda da smo riješili stvar.
looks like we've cracked it.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
izgleda da ste riješili nesuglasice?
jax:
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zašto se niste riješili problema?
why didn't you get rid of the problem?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: