Hai cercato la traduzione di rodice da Serbo a Inglese

i moje rodice?
and my cousins?

rodice, ovo je elmo.
cousin, this is elmo.

ostajem kod rodice rite.
i'm going to go stay at my cousin rita's.

to nisu samo riječi, rodice.
these aren't just words, cousin.

""rodice se za badnje vece,
"the newborn rugrat, on christmas eve,

troy će biti kod rodice viole,
_ troy's gonna be with cousin viola

vidim te, super lepa rodice!
almost. i see you, extremely pretty cousin.

l zbog mene, tvoje najbolje rodice.
and for me, your best cousin.

- isto su rekli za muža moje rodice džoan.
they said the same thing about my cousin joan's husband.

večeras je djevojačko večer moje rodice, svinjo.
my cousin's bachelorette party's tonight, you hog.

ako su one bile rodice, a kleri je godfrijeva nećaka...
but if they were cousins, and claire is godfrey's niece...

jaimi mi je pričao kako ima lijepe rodice ali ovo je smiješno.
jaimi was telling me he had some pretty cousins but this is ridiculous.

vježbe radi, napisala sam poruku u kojoj govorim da tražim svoje rodice
for practice, i wrote a message indicating i was looking for my relatives

-da. kleri mi je rekla da su ona i timotijeva majka, Čante, bile rodice.
claire told me she and timothy's mother, chante, were cousins.

muž moje rodice, rollie, on radi u računovodstvu, a glup je k'o točak ili nešto.
my cousin's husband, rollie, he's got a job in billings, and he's about as dumb as a dog or something.

troy, pitala sam se, da li bi voljela provesti par sedmica kod rodice viole u virginiji kada završi škola?
troy, i was wondering, would you like to spend a few weeks with cousin viola in virginia after school's out?

ali se baš ne sjećam vjenčanja moje druge rodice, jer sam bila samo 6 godina stara, i imala sam čudnu alergijsku reakciju na avokada, i...
but i don't really remember my second cousin's wedding, 'cause i was six, and i had this weird allergic reaction to avocados, and...