Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sad ces videti.
oh, tear your heart out.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sad ces i ti?
jesus, kid, you too?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cekaj, sad ces cuti.
- wait. you'll hear.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sad ces dobiti svoje.
you're going to get it.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e sad ces da vidis!
(laughter) i don't know what you mean about violence.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e, sad ces da vidis!
- are you gonna get it!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sad ces da dobijes svoje.
take what's coming to you.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eh robin, sad ces vidjet.
robin, here we go.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sad ces da vidis crnu bol.
- i got your black hurt.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i sad ces platiti 200 000 komada.
that joke hole soon 200,000 balls costs.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sad ces se pridruziti svom malom prijatelju.
now, you're gonna join your little friend.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sad ces nauciti zasto me tako i zovu -
you about to learn why they call me that.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sad ces da vidis kako je kad lema motorhead.
(d hawkwlnd: "motörhead")
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sad ces da pricas sve po celom gradu?
you're going to spread it all over town now?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sad ces biti dobar decko, neces se pomerati.
you'll be a nice boy now, and don't move.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sad ces da izudaraš njega, jer te je prestigao?
now are you going to punch out sal just because he beat you to it?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e sad ces da saznas zasto me zovu ,cigaroliki".
now you're going to find out why they call me cigar face.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sad ces dobiti, g.glas-u mojoj-glavi.
you got it, mr. voice-in-my-head.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e sad ces da podjes sa mnom gore u kancelariju gospodina krupa.
what you'll do is come with me up to mr. kroop's office.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
komandovaces sa planinskim blasterom i od sad ces biti poznat kao plavi rendzer.
you will command the mountain blaster and be henceforth known as the blue ranger.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: