Hai cercato la traduzione di samouništenja da Serbo a Inglese

Čin samouništenja.
an act of self destruction.

prekid samouništenja.
abort-self-destruct.

40 s do samouništenja.
40 seconds to auto-destruct.

-pokrenut niz samouništenja.
-entering auto-destruct sequence.

modus samouniŠtenja aktiviran
- i entered the ignition code. self-destruct sequence activated.

aktivirana sekvenca samouništenja.
computer: self-destruct sequence, in five...

da, za slučaj samouništenja.
- yes, but only for self-destruction.

aha, remek. delo samouništenja.
yeah, i'm a masterpiece of self-destruction.

na rubu su samouništenja. -nisu.
this world's on the brink of self-annihilation.

deset sekundi do samouništenja.
10 seconds to self-destruct.

još 15 s do samouništenja, 13...
authorization: zeta-one. seif-destruct sequence has been terminated.

robin vilijems oružje samouništenja
robin williams weapons of self destruction original air date on decemer 6, 2009

-do točke samouništenja. službeniče!
to the point of self-destruction.

t-minus dvadeset do samouništenja.
t-minus twenty to self-destruct.

! zašto teturaš stazom samouništenja?
why are you careening down this path of self-destruction?

ostalo je 25 sekundi do samouništenja.
there are now 25 seconds to self-destruct.

ovdje su... 45 sekundi do samouništenja.
there are now... 45 seconds to self-destruct. come on. where is it?

evropa i azija su na rubu samouništenja.
europe and asia are on the brink of self-annihilation.

kompjuteru, započni postupak samouništenja omega.
computer, stand by auto-destruct sequence omega. voice pattern jean-luc picard.

naša velika država je na granici samouništenja.
our parents, érase once the best, it is the bank of the self-destruction.