Hai cercato la traduzione di separatističku da Serbo a Inglese

jeste imao separatističku i sumnjivu prošlost.
he did have a separatist and suspicious past.

započinjemo sa našim napadom na separatističku flotu.
we are beginning our attack on the separatist fleet.

vlasti za eksploziju okrivljuju zabranjenu separatističku kurdistansku radničku partiju (pkk).
coroners also ruled out carbon monoxide poisoning of the victims, citing results of completed tests.

dobar posao, anakine. započinjemo sa našim napadom na separatističku flotu. dobra zabava.
and the continued manufacturing of clone troopers shall proceed as scheduled

nakon masivnog napada, republika je konačno oslobodila separatističku planetu i zatvorila prokletu tvornicu droida.
after a massive assault, the republic has finally recaptured the separatist planet and shut down its droid factories of doom.

sad mi napravi dovoljno ukusan sendvič da uđem u taj posjed i okrivim filipinsku separatističku organizaciju za otmicu alberta machada.
now make me a sandwich delicious enough to blast into that compound... and blame the philippine separatist group for the kidnapping of albert machado.

nakon što je saznao za zavjeru ratnog-lorda pogglea lessera, da gradi separatističku tvornicu droida na geonosisu,
having learned of warlord poggle the lesser's plot to rebuild a separatist droid foundry on geonosis,

ankara i vašington smatraju separatističku pkk/kadek, čije se glavne baze nalaze u severnom iraku, terorističkom organizacijom.
both ankara and washington consider the separatist pkk/kadek, which is based mainly in camps in northern iraq, a terrorist organisation.

ekstremističku grupu osnovao je 1974. godine abdulah očalan, kao marksističko-lenjinističku separatističku organizaciju, koja je četiri godine kasnije zvanično postala poznata pod nazivom pkk.
the extremist group was founded in 1974 by abdullah ocalan as a marxist-leninist separatist organisation, officially becoming known as the pkk four years later.

lejla zana, hatip dikle, orhan dogan i selim sadak osuđeni su 1994. godine na osnovu optužbi za saradnju sa radničkom partijom kurdistana, terorističkom organizacijom koja je vodila krvavu 15-godišnju separatističku kampanju na pretežno kurdskom jugoistoku zemlje.
leyla zana, hatip dicle, orhan dogan and selim sadak were sentenced in 1994 on charges of collaboration with the kurdistan workers' party, a terrorist organisation that led a bloody, 15-year separatist campaign in turkey's mainly kurdish southeast.