Hai cercato la traduzione di severoistočnog da Serbo a Inglese

vrh severoistočnog tornja.
top of the northeast spire.

stela, zaustavi upotrebu severoistočnog lifta.
stella, stop the use of the northeast elevator.

ovo je najveći nestanak struje koji je ikad bio u sad od severoistočnog nestanka struje 2003.
it's the largest blackout the united states has seen since the northeast blackout of 2003.

možemo izračunati gde su kosti krenule ako možemo naneti približnu masu i preokrenuti put tog severoistočnog.
we can calculate where the bones started out if we can plot approximate mass and reverse the path of that nor'easterly.

od severoistočnog orange countija do severozapadnog malibua, veliki zid odvojio je l. a. od kopna.
from the south-east of orange country to the north-west of malibu, the great wall excludes la from the mainland.

loule, ako nastaviš ovako, mislimo da ćeš... doći do severoistočnog kvadranta saturnovih prstena na 302 sutra ujutro.
lowell, ifyou continue as is, we figure... ..you'll hit the northeastern quadrant of saturn's rings at 302 tomorrow morning.

slika severoistočnog libijskog grada ajadibija, slikaotomasz grzyb, demotiks (29/04/2011).
thumbnail image of northeastern libyan city of ajdabiya, by tomasz grzyb, copyright demotix (29/04/2011).

sastavljena uglavnom od turskih kurda, njen cilj je stvaranje nezavisne kurdske države, koja bi obuhvatila delove jugoistočne turske, severoistočnog iraka, severoistočne sirije i severozapadnog irana.
comprised primarily of turkish kurds, its goal is to create an independent kurdish state, encompassing parts of southeastern turkey, northeastern iraq, northeastern syria and northwestern iran.

u opštini nikola kozlevo, u okrugu severoistočnog grada Šumena, na primer, prosečna godišnja stopa nezaposlenosti u 2007. godini bila je 55,1 odsto, gotovo osam puta veća od nacionalnog proseka i najveća u zemlji.
in the municipality of nikola kozlevo, in the district of the northeastern town of shumen, for example, the average annual unemployment rate in 2007 was 55.1%, nearly eight times higher than the national average and the highest for the country.