Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
on simboliše...
it symbolizes...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Šta simboliše?
what does it symbolize?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kao i biblija, simboliše...
- like the book, it symbolizes...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
simboliše dominaciju koju zaslužuje.
symbolizes the domination he yearns for.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...simboliše vašu večnu ljubav.
...symbolizes your eternal love.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-rau simboliše sve što je dobro.
rau symbolizes all that is good.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to simboliše... -kondom na zvoniku?
a condom on the steeple?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nik, ovaj čovek simboliše sve što ti mrziš.
nick, this man stands for everything you hate.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-zato se rešio svega što simboliše intimnost.
it's why he got rid of all the things that symbolized intimacy.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
drvo trešnje simboliše rođenje, smrt i novi život.
a cherry tree symbolizes birth, death and new awakening.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
njihov duh simboliše slogan "idi do kraja".
their spirit is typified by their slogan of "go for broke."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
to je kineska militaristička sekta ali još simboliše reku amur.
the black dragon... it's a chinese military sect. it is also the name of the amur river.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ova boja simboliše strast, požudu, bes. mislim da je divan.
i think it's lovely.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a usamljeni konj kao da simboliše samoću čoveka! to je glupost.
and that ione horse seems to symbolize the solitude of man!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mladoženja se tradicionalno brija, što simboliše kraj njegovog života kao samca.
the groom traditionally shaves, which symbolises the end of bachelorhood.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ovo izgleda kao da simboliše unutrašnju pomentju, i osećaj izgubljenosti i konfuzije.
this looks like it symbolizes an internal wall, and the sense of loss and confusion.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ali ovo mesto simboliše šta su sve uspeli da izgrade, bez obzira odakle su došli.
but this place symbolizes what they all managed to build, no matter where they came from.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mislimo da kiselina simboliše previše alkohola koji je voljeni morao da popije u noći kad je umro.
we believe the acid symbolizes the excessive alcohol the loved one was forced to drink the night he died.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uspeh "slumdog-a" kod kritičara i kod publike simboliše nešto od epohe.
the success of slumdog with the critics and with the audience symbolizes something of an epoch.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
imamo nas "sunčev izlazak" koji simboliše veru... i goluba koji označava prave vrednosti.
so we have our sunrise symbolizing faith... and the dove symbolizing good value.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
