Hai cercato la traduzione di simpaticno da Serbo a Inglese

simpaticno.
cute.

simpaticno!
neat!

- simpaticno!
£­ cute!

vrlo simpaticno.
nice flat.

izgleda simpaticno.
oh, he looks kind of sweet.

simpaticno,zar ne?
it's kind of cute, don't you think?

bilo je tako simpaticno.
it was so cute.

i... jako je simpaticno.
um... it's just so sweet.

- o da, simpaticno je.
£­ oh yeah, it is cute.

a i delovao je simpaticno.
and he looked nice from.

simpaticno ali to smo vec videli.
please. that is so not talent show ready.

svida mi se sanduce... simpaticno.
i like the mailbox-- cute.

ali naši klijenti nas ne placaju za simpaticno.
but our clients aren't paying us for cute.

ali ako pocinjemo posao, to nije više simpaticno.
but getting into business, it's not so cute.

to je simpaticno. ali ne, ovo nije urbana legenda.
that's cute, but no, this is not an urban legend.

za nju je to nezdravo, a meni uopšte nije simpaticno.
it's unhealthy for her, and it's certainly no fun for me.

znaš, kad sam to radio, to je bilo... smešno i simpaticno.
you know, when i did it, it was just£­£­ it was funny and cute.

cuo sam za rezervaciju, simpaticno malo pozoriste, dobar madjionicar u usponu.
i heard about a booking, nice little theater, - good up-and-coming magician.

bilo je tako simpaticno da tako citas: znam da si u jednom trenutku bio veliki ljubitelj moje grupe... a da znas da to pise lemmy, jebo te, iz motorheada.
and it was just so cute, because when you read the letter, it was like, "l know at one time you liked me and my band,"