Hai cercato la traduzione di smjernice da Serbo a Inglese

smjernice ured ?
guidance office?

i dati smjernice.
i provide guidance.

kao smjernice sustava.
like the guidance system.

samo si radim smjernice.
i'm just getting my bearings.

hoću li dobiti smjernice?
uh, wait. do i get some direction?

- i sam ponudio smjernice.
- and i offered guidance.

-smjernice o seksualnom zlostavljanju.
mission briefing? sexual harassment guidelines.

nemaš nikakve moralne smjernice.
you have no moral compass.

pravila su samo smjernice, prijedlozi.
the rules are nothing but guideposts... suggestions.

ja mogu samo pokazati smjernice na putu.
what i can show you are signposts on your journey.

"smjernice za školski kažnjive podvale."
i- "guidelines for school-sanctioned pranks."

rukovanje je još gore, a ne postoje smjernice.
and handshakes is the worst. there's absolutely no guidelines for handshakes.

japansko je tržište ignoriralo smjernice iz francuske.
the japanese marketing department ignored guidelines from france.

napraviti ću to. prvo moramo postaviti neke smjernice.
well, i should get going.i have to get up for work in the morning.

ne postoje smjernice. a "cvijeæe za algernona"?
- what about flowers for algernon?

smo stavili mjere na mestu, esrb su naše smjernice.
we put measures in place, esrb are our guidelines.

-ovo su smjernice za liječenje tijekom prvog tjedna.
here is a guideline for the treatment

teško je pronaci moralne smjernice kad svi stojimo u blatu.
it's hard to find... the moral high ground when we're all standing in the mud.

kad novinarka stigne ključno je da slijedite moje smjernice za medije.
now, when the reporter gets here, it is vital that we all follow my rules about how to deal with the media.

ako niste sigurni, nađite smjernice u fakultetskoj literaturi o podvalama.
when in doubt, check the guidelines in our college pranks literature.