Hai cercato la traduzione di specijalizovanim da Serbo a Inglese

ni specijalizovanim magazinima?
-not even specialised magazines? not them either!

moraćeš da ideš specijalizovanim busom.
you have to take the special-ed bus!

sa elektronskom komunikacionom tehnologijom čak i zabačene oblasti mogu da imaju pristup specijalizovanim uslugama.
with electronic communications technology, even remote areas can have access to specialised services.

oni su takođe saopštili da će raditi u partnerstvu sa luksemburškim evropskim institutom puteva kulture i drugim specijalizovanim institucijama.
they also vowed to work in partnership with luxembourg's european institute of cultural routes and other specialised institutions.

javni službenici moraće da rade na svojim profesionalnim sposobnostima, svom obrazovanju i specijalizovanim znanjima, u zamenu za finansijski podsticaj.
civil servants will have to work on their professional skills, their education and specialised knowledge in exchange for financial incentives.

vojni komentator fatmir halili izjavio je za setimes da su snage spremne da preuzmu bilo kakvu dužnost, mada bi mogle da imaju bolji učinak u nekim specijalizovanim oblastima.
military commentator fatmir halili told setimes the force is ready to undertake any duty, though it may perform better in some specialised areas.

„evropski parlament je odlučio da ukine imunitet adrijanu severinu […] i poveri predsedniku prosleđivanje ove odluke, zajedno sa izveštajem nadležnog odbora, specijalizovanim institucijama u rumuniji“, navodi se u zaključku.
"the european parliament decides to lift adrian severin's immunity […] and entrust the president to send this decision, along with the report of the competent committee, to specialised authorities in romania," reads the conclusion.