Hai cercato la traduzione di spektakularnim da Serbo a Inglese

učinite svoj život spektakularnim.
and make your life spectacular. i know i did.

dole sa spektakularnim robnim društvom!
down with spectacular commodity society!

druge odlaze u spektakularnim eksplozijama.
others go out in spectacular explosions.

nisam završio sa spektakularnim poklonima!
i'm not done showering you with spectacular gifts.

skoro svi su se ispostavili spektakularnim katastrofama.
nearly all of them turn out to be spectacular disasters.

ali svaki neuspeh nadoknadio bi spektakularnim ubistvom.
yet whenever he did... ... hewouldfollowanabortedkill with a spectacular, unsolicited one.

to može da se uradi samo nečim spektakularnim i šokantnim.
this puts

obala britanske kolumbije i aljaske je obrubljena spektakularnim planinama.
the coast of british columbia and alaska is rimmed by spectacular mountains.

ovaj mladi borac je pobedio spektakularnim stilom i pojaviće se uz najveće svetske borce.
this young fighter won with spectacular style and will appear next to the worlds greatest fighters.

samozadovoljno pristajanje na status kvo, može da koegzistira i sa... čisto spektakularnim oblikom pobune:
to the smug acceptance of what exists, purely spectacular revolt can be added... as something identical:

ono je neshvaćeno i zaboravljeno, pregaženo lažnim spektakularnim pamćenjem... onoga što ne zavređuje da bude zapamćeno.
it is not understood and is forgotten... to the profit of the false spectacular memory... of the non-memorable.

bond ljudi su odgovorili tako što su brosnanovi filmovi ispunjeni spektakularnim akcionim scenama koje su jednake bilo čemu na bioskopskom platnu.
the bond people responded by filling the brosnan films with spectacular action sequences that were the equal of anything else on the cinema screen.

kroz mnoga predela perua nalazimo pradavna nalazišta popunjena spektakularnim strukturama. samo podići ova kamenja po ovakvoj strmini je bio pravi izazov.
throughout peru, ancient sites like these, are filled with spectacular constructions just lifting these rocks up a slope like this was a real challenge.

početak svp obeležen je čitanjem makedonske pesme «t'ga za jug» konstatina miladinova i spektakularnim vatrometom.
kicking off the spe was a reading of the macedonian poem "t'ga za jug" (grief for the south) by konstantin miladinov and a spectacular fireworks show.

to će takođe biti prvi test novog bezbednosnog sistema tetra. olimpijske igre zvanično će početi 13. avgusta spektakularnim svečanim otvaranjem, sa vise od 8. 000 učesnika.
this will also be the first test run for the new tetra security system. the olympic games will officially start on 13 august with a spectacular opening ceremony, featuring more than 8,000 participants.

mađioničari, akrobate, plesači, žongleri, komičari, pantomimičari i hodači na štulama popunili su ulice tokom jednonedeljenog festivala koji je počeo 29. maja spektakularnim akrobatskim nastupom i paradom.
magicians, acrobats, dancers, jugglers, comedians, mimes and stilt walkers lined the streets for the week-long festival, which kicked off on may 29th with a spectacular acrobatic performance and parade.

dvadeset pete svetske zimske univerzitetske igre završene su u nedelju (6. februara) spektakularnim svečanim zatvaranjem na stadionu džemal gursel, koji ima 20.000 sedišta, a nalazi se u antičkom gradu erzurumu, u istočnoj turskoj.
the 25th world university winter games ended on sunday (february 6th) with a spectacular closing ceremony at the 20,000-seat cemal gursel stadium in the ancient city of erzurum, in eastern turkey.