Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zvaničnik stranke veroljub stevanović izjavio je u nedelju da će spo izaći iz vlade ukoliko taj zahtev ne bude ispunjen.
party official veroljub stevanovic said sunday spo would walk out if the demand went unmet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to znači da će generali biti izručeni u hag i da nećemo imati političku nestabilnost», rekao je stevanović.
that means that the generals will be sent to the hague and that we will not have political instability," said stevanovic.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
gradonačelnik veroljub stevanović izjavio je za setimes da će posao sa italijanima značiti izgradnju novih puteva, nova radna mesta i veći životni standard.
mayor veroljub stevanovic told setimes that the deal with the italians would mean the construction of new roads, new jobs and a higher standard of living.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
domaći stručnjaci za inženjering i kompjuterske nauke koji su pregledali planove za informatizaciju ocenili su ih kao “odlične”, rekao je stevanović.
domestic engineering and computer science experts who examined the computerisation plans assessed them as "excellent", stevanovic said.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
aleksandar stevanović iz centra za slobodno tržište se slaže. „naravno, to neće odvesti do racionalizacije, štednje ili unapređenog kvaliteta rada u ekonomskom sektoru.
aleksandar stevanovic of the center for free market agrees. "of course, this will not lead to rationalization, savings or to improved quality work in the economic sector.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
veroljub stevanović iz srpskog pokreta obnove, stranke članice vladajuće koalicije, izjavio je da ne vidi zasto bi izručenje generala destabilizovalo zemlju. �mislim da će se desiti ono sto je dobro za srbiju.
veroljub stevanovic of the serbian renewal movement (spo), partner in the ruling coalition, said he saw no reason the extraditions should destabilise the country. "i think that whatever is good for serbia will happen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"u istočnoj hercegovini smo već primetili neke [kandidate] koji su osumnjičeni za kršenje međunarodnog humanitarnog prava, kao i one koji su optuženi za ozbiljne zločine", rekao je stevanović.
"in eastern herzegovina we have already observed some [candidates] suspected of violating international humanitarian law, as well as charged with severe crimes," stevanovic said.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta