Hai cercato la traduzione di tehnikama da Serbo a Inglese

- o tehnikama.
techniques.

- govorimo o tehnikama.
- we're talking about techniques.

majka ih uči tehnikama.
their mom teaches them the technique.

poradi na tehnikama praćenja.
well, you need a little work on your surveillance skills,

janger zna sve o tim tehnikama.
younger knows all about those techniques.

dugo sam se divio njegovim tehnikama.
i've long admired his techniques.

da pogledamo taj film o tehnikama zaslepljivanja.
let's see that film on blinding techniques.

imate li knjige o seksualnim tehnikama?
do you have any books on sexual technique?

neko je morao da ih nauči tim tehnikama.
someone had to have taught them these techniques.

i da se vidi znanje o tehnikama istrage?
and the way it was done suggests the knowledge of investigative techniques?

razmjenjivali su iskustva o tehnikama prolaza testa.
they... they trade techniques on how to pass the tests.

-naučio sam te svim tehnikama i čarolijama kung fua.
i have taught you all the techniques and the magic of kung fu.

poslužiću se tehnikama korin makvoters, kraljice bezobraznosti.
so, i decided to employ the techniques of corynn mcwatters, ambassador of bitchface.

na tržištu danas moraš da ovladaš tehnikama sutrašnjice.
in today's job market, you've got to master the skills of tomorrow, now.

a medicinska sestra sa neobičnim tehnikama i sjajnim nogarama...
and the nurse with the unorthodox training and the amazing gams.

-pokušavam da tehnikama džedaja ovladam umom stivena hokinga.
trying to use a jedi mind trick to control stephen hawking.

danas, treba da vas naučim o tehnikama preživljavanja, mučenja.
today, i'm supposed to teach you about survival techniques- for torture.

evo, sebastijanu je potreban ubrzan kurs u tehnikama tajnih zadataka.
eva, sebastian will need a crash course in undercover technique.

i novim imenom. i s novim tehnikama za nošenje s mrzovoljom.
and... a bunch of new techniques for dealing with the grumpies.

tražim vašu vojničku procenu o tehnikama koje smo upotrebili protiv tog stvorenja.
- i'm asking for your military appraisal. the techniques used against the creature.