Hai cercato la traduzione di termoelektranu da Serbo a Inglese

poslovne vesti: opština u bih dobiće novu termoelektranu
business: bih municipality to get new thermal power plant

makedonska vlada objavila je uži spisak kandidata za privatizacioni tender za termoelektranu negotino.
the macedonian government announced the names of the short-listed bidders in the privatisation tender for the negotino thermal power station.

kazahstanski operater cevovoda kaztransgas gradiće termoelektranu u zenici, u bih. [vlada bih]
kazakh pipeline operator kaztransgas will build a thermal power plant in zenica, bih. [bih government]

francuski alstom gradiće termoelektranu u stanarima u bosni i hercegovini, što je investicija vredna oko 600 miliona evra.
bosnia and herzegovina's thermal power plant at stanari, an investment of some 600m euros, will be built by france's alstom.

kompanija planira da otvori rudnik i sagradi termoelektranu kapaciteta 300 mw, sa godišnjom proizvodnjom od 2.000 gw/h električne energije.
the company plans to open a mine and build a thermal plant with a capacity of 300mw and annual production of 2,000gw/h of electricity.

američka kompanija aes obećala je da će predati porudžbine u iznosu od 300 miliona eura lokalnim bugarskim proizvođačima kada modernizuje bugarsku termoelektranu marica i. izgradnja novih kapaciteta počeće 2003.
us company aes promises to place 300m euros in orders to local bulgarian producers when it modernises bulgaria's maritsa i thermal power plant. the construction of the new facilities will start in 2003.

kosovska vlada gradi termoelektranu kosova e re i pokušava da modernizuje zastarele objekte za sagorevanje fosilnog goriva, istovremeno podstičući projekte bazirane na energiji dobijenoj od vode, vetra i sunca.
the kosovo government is building the kosova e re thermal power plant and trying to retool antiquated fossil fuel burning facilities, while encouraging hydro, wind and solar-based energy projects.

"međutim, nijedna zemlja neće da bi rešila taj problem isključiti termoelektranu koja njeno stanovništvo snabdeva preko potrebnom energijom -- to moramo da prihvatimo.
"but no country is going to turn off a power station which is providing much-desired energy for its population to tackle this problem -- we have to accept that.

predsednik esv ivica mudrinić izjavio je da hrvatska planira da investira oko 10 milijardi evra u svoj energetski sektor do 2020. godine, od čega će 4,5 milijardi evra biti upotrebljeno za izgradnju novih elektrana, uključujući termoelektranu u slavoniji.
esc president ivica mudrinic said croatia plans to invest about 10 billion euros in its energy sector by 2020, out of which 4.5 billion euros will fund new power plants, including a thermal power station in slavonija.

„kada imate sav novac koji vam je potreban i svi su planovi dovršeni, opet morate da 'potrošite' dve godine za izgradnju elektrane na gas i četiri ili pet za termoelektranu [ugalj]“, kaže za setimes konsultant za energetiku dejan stojadinović. „Čak i kada želite da zamenite generator u staroj elektrani morate da čekate godinu dana ili više da ga proizvođač napravi.
"when you have all the money you need and all the plans finished you still have 'to spend' two years to build a gas electric plant and four or five for a thermal power plant [coal]," energy consultant dejan stojadinović told setimes. "even when you want to replace the generator in an old electric plant you have to wait one year or more for the manufacturer to make one.