Hai cercato la traduzione di third_person не иде da Serbo a Inglese

Не иде!
- it's not working.

Нико не иде .
nobody ever goes.

-Не иде тако.
- that's not how it works.

Ја не иде доле.
i am not going down.

Другачије, не иде.
otherwise, is just no go.

- Не иде са нама.
! he ain't comin' with us.

- Не иде. Не иде.
she has, has she!

Зато што она не иде.
'cause she ain't comin'.

Али, не иде ми се.
- but i don't have to go.

- Нико не иде нигде.
nobody goes nowhere.

- Не иде ми се кући!
undisputed uncontested

Зашто се не иде доле?
why isn't he going down?

Братство не иде у Брзоречје.
the brotherhood isn't going to riverrun.

- Не, Тони. Не иде то тако.
- no, tony, you can't fuck the future.

- Не, то не иде на посао.
no, this is not going to work.

Криминал никад не иде на одмор.
crime never took a break.

Овај пут не иде до Глоба, Грејс.
this road don't go to globe, grace.

Заборави. Не, ми се не иде нигде.
to taunt me.

-Шоу Тами Грајмс не иде суботом увече.
[ chuck sighs ]