Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
evo ti sina.
well, there goes your son.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evo ti sina!
here is your son!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imaš i ti sina.
you have a son.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imaš ii ti sina?
do you have a son?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ubili su ti sina.
they've killed your son.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ubio sam ti sina, Šon.
i just killed your boy, shawn.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imas li ti sina, dzek?
you got a son, jack?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dao sam ti sina i ćerku.
i gave you a son and a daughter.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
izdrži, dovest ću ti sina.
you hang in there. i'll bring your boy here.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ustrelili su ti sina, raketo!
they shot your son, rocket!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
odgajao sam ti sina 5 godina.
i raised your son for five years.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kada budemo venčani, podariću ti sina.
when we are married, i will deliver you a son.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-pokazacu ti sina, dom, kraljevstvo, ženu.
come ashore to your son, your home, your kingdom, your awaiting wife.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-tiče, kad ti sina optužuje za ubojstvo.
it is when he's accusing your son of murder.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na ovaj ili onaj način, uzimamo ti sina!
one way or the other, we are taking your son!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ako dignemo drugu stranu, zgnječiće ti sina.
if we lift up the other side, then the slab will crush your son.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ganjaćemo ti sina za svaki i najmanji prestup.
- we are coming after your son to the fullest extent of the law.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spasila sam ti sina i ovako mi se zahvaljuješ?
i have saved your son, and this is how you thank me?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unajmimo ih, uletimo, ubijemo skorpijusa i dovedemo ti sina.
we get them, we go in hot. we kill scorpius, and we bring your son back.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ako je i malo pogrešio u kalibraciji, razbiće ti sina na neutrone.
i mean, if his calibrations are the tiniest bit off, he will crush your son into neutrons.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: