Hai cercato la traduzione di tikvica da Serbo a Inglese

cvetovi tikvica.
squash blossoms.

možda tikvica?
how about a zucchini?

-ja sam tikvica.
-l'm munchkin.

baš lijepa tikvica.
all of you. - that's a nice gourd.

dobro. može tikvica?
well, how about butternut?

i 2kg paradajza, tikvica...
i kilo tomatoes. gourd, bitter gourd too...

grejdijska tikvica, gos'n.
regard the grady squash, sir.

prodavac je pržena tikvica.
- head salesman is fried zucchini.

jesi li to rekao "tikvica"?
- did you just say gourds ?

Čini se kao obična žuta tikvica.
looks like a yellow zucchini.

imam patlidžana, tikvica, malo paradajza.
got some eggplant, some zucchini, some tomatoes here.

ako nemamo tikvica, jedemo šljunak.
if we have no turnips, we eat gruel.

moja tikvica je rekla da joj trebam.
my pumpkin said she needs me.

još pečenog oktopusa i štapića od tikvica!
more fried octopus and zucchini sticks!

mogli bi razmotriti sadjenje krumpira ili tikvica.
you might consider growing potatoes or squash.

kao tikvica, što će i ostati u ostatku života.
as a zucchini, which is what he's gonna be for the rest of his life.

do 1933, grejdijska i obična tikvica bile su rame uz rame.
see, up until 1933, you had your grady, you had your zucchini. they going' at it, gourd to gourd.

"bilo šta što ide uz punjeni prženi cvet od tikvica."
'anything that comes with stuffed fried squash blossoms. '

baš sam te... hajde da sačekamo do završetka festivala tikvica?
why don't you wait to make up your mind till after the squash festival, huh?

moj punjeni prženi cvet od tikvica veoma je popularan kod gostiju.
my stuffed fried squash blossoms are extremely popular with customers.