Hai cercato la traduzione di urgentnim da Serbo a Inglese

sve je počelo s "urgentnim centrom".
it all started with er.

zar ne možeš samo da proveriš u urgentnim centrima?
can't you just check with emergency rooms?

uprkos urgentnim potrebama, sredstva eu namenjena razvojnim projektima u rumuniji ostaju neiskorištena.
despite pressing needs, eu money meant for development projects in romania has been going unused.

ministri su razgovarali o uspostavljanju regionalnog centra za reagovanje u urgentnim situacijama. [nikola barbutov/setimes]
the ministers discussed implementing a regional emergency response centre. [nikola barbutov/setimes]

medjutim, kako se nezasito bankarsko kreditno-čudovište stalno povećava, potreba da se stvori sve više i više duga za njegovu prehranu postaje sve više urgentnim.
however, as the bankers' insatiable credit monster gets bigger and bigger, the need to create more and more debt money to feed it becomes increasingly urgent.

„od ključnog je značaja da eu ne bude ometena drugim urgentnim pitanjima“, upozorili su ministri, misleći na finansijske nedaće kroz koje prolaze zemlje članice tokom trenutne krize u evrozoni.
"it is of crucial importance that the eu is not distracted by other pressing issues," the ministers warned, referring to the financial woes that member states have been experiencing amid the ongoing eurozone crisis.

"međutim, zvanična promena politike može se očekivati samo kada neko buduće rukovodstvo bude dovoljno hrabro i ne bude se suočavalo sa danas urgentnim pitanjem na spoljnopolitičkom planu -- kosovom -- niti sa snažnim unutrašnjim protivljenjem."
"however, an official change of policy can be expected only when some future leadership is courageous enough and faced neither with today's pressing issues on the foreign agenda -- kosovo -- nor with a strong domestic opposition."