Hai cercato la traduzione di zagonetki da Serbo a Inglese

-zagonetki?
- riddles?

bez zagonetki.
she went home.

bez zagonetki!
no.

dosta zagonetki.
enough riddles. what do we do?

kakvih zagonetki?
what hints?

-gomilu zagonetki.
bo: a bunch of riddles.

- dosta zagonetki!
enough riddles!

u prvoj zagonetki...
in the first cipher...

ima li još zagonetki?
do you have any other riddles?

samo 'da'? bez zagonetki?
no riddles, nothing but a simple yes?

bio je majstor zagonetki.
well, it makes sense. he was the puzzle master.

-ja sam kralj zagonetki.
you could say i'm the puzzle king.

u zagonetki smo svi složni
- we'll talk about it. ♪ at puzzles, we all fit together ♪

jedna od zagonetki života.
one of life's riddles.

nema zagonetki ovaj put, stiles.
no riddle this time, stiles.

idem, dosta mi je zagonetki!
i am going home, no more puzzles!

bez zagonetki ili paradinskih slagalica.
no riddles or paradine puzzles.

da, ali još zagonetki bojim se.
- priests? - yes, but more posturing, i'm afraid.

- to je samo jedna od zagonetki.
- that's only one of the mysteries.

dosta je bilo čarolija i zagonetki.
no more magic and riddles.