Hai cercato la traduzione di zakazivanje da Serbo a Inglese

-zakazivanje.
- scheduling.

nikakvo zakazivanje.
no appointments.

zakazivanje za mamogram.
mammogram appointment.

moguće zakazivanje bubrega.
we're looking at possible kidney failure. i need you to get me a medical history.

ne treba mi zakazivanje!
i don't need an appointment!

- nije nam potrebno zakazivanje.
- tell the professor this is urgent.

knjiga za zakazivanje sastanaka.
an appointment book.

imam oznaku za zakazivanje, tobi.
i got an appointment tag, toby.

možda bude još jedno zakazivanje!
it might mean another booking...

zakazivanje, venÈanje, crkveno venÈanje...
dated, married, church wedding, you know...

imali smo privremeno zakazivanje sistema.
we had a temporary malfunction in the system.

ima li šanse za zakazivanje odmah?
any chance for a walk-in appointment?

dosijee, dnevnike, knjige za zakazivanje.
records, logs, old appointment books.

ali imam sve melove knjige za zakazivanje.
but i have all of mel's appointment books.

ali ovo je butik gde je potrebno zakazivanje.
but this boutique is by appointment only.

došao sam da zakažem, na sudsko zakazivanje.
i came to get an appointment, a court appointment.

zakazivanje sastanaka iz snova za društeno problematične.
scheming socialite snags dream date.

- ne, u klubu za telefonsko zakazivanje sastanaka.
- no, a telephone dating club. - a telephone dating club?

aritmija, zakazivanje bubrega i sada krvarenje u plućima.
heart arrhythmia, kidney failure, and now bleeding lung.

iskreno, tony, zakazivanje toga je bila prava noćna mora.
but honestly, tony, scheduling that has been a red-tape nightmare.