Hai cercato la traduzione di zakonodavstava da Serbo a Inglese

" Čak ni uz toliko nerešenih zakonodavstava. "
♪ even with so much legislation pending. ♪

pristalice predloga ukazuju da bi izmene doprinele usklađivanju zakonodavstava dva entiteta i da bi odrazavale misljenje poslovnog sektora.
supporters say the changes would contribute to harmonising legislation in the two entities and would reflect feedback from the business sector.

pored ostalog, razgovarano je i o izmenama nacionalnih ekonomskih i trgovinskih zakonodavstava kako bi se ispunili standardi eu.
topics discussed included modification of national economic and trade legislation to meet standards requested by the eu.

potpuna harmonizacija ekonomskih zakonodavstava crne gore i srbije predstavlja poslednji uslov koji se mora ispuniti da bi počela izrada studije o izvodljivosti, rekao je paten.
fully harmonising economic legislation between montenegro and serbia is the last condition that must be met before work on the study can begin, patten said.

«strategija će obuhvatiti sve segmente u zemlji, uključujući niz političkih pitanja; ekonomski i socijalni deo i sve njegove aspekte; pitanje približavanja zakonodavstava i tempo toga; pravosudne i unutrašnje poslove; reformu pravosuđa; i konačno, mehanizme za implementaciju strategije».
"the strategy will include every segment in the country, including a set of political issues; the economic and social part and all its aspects; issues on approximating legislation and its pace; justice and interior affairs; reform of judiciary; and finally, it ends with implementation mechanisms."