Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zaplijenio sam njihov brod.
-he can't go back there now.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-hpd ti je zaplijenio robu.
hpd just confiscated all your contraband.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zaplijenio je kevov teret.
captured kev's load
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
možda sam je neznatno zaplijenio.
i might have plundered it slightly.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utezi, časopisi... zaplijenio sam ih.
a few magazines i had to confiscate for research.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kralj ju je zaplijenio od puritanca.
the king confiscated it from a puritan.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
klinger je zaplijenio majicu za pelene.
klinger commandeered your jammies for the papoose.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zapravo... pogledaj što sam zaplijenio nekoj djeci.
actually... (whispering): no. look what i've confiscated from some kids.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zaplijenio od lopova koji je radio 30 u robinsonvoj.
seized it from a crook doing 30 up in robinson.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zaplijenio mi je kofer, ispitivao me o prodaji biblija i...
he confiscated my case. he was asking me about selling bibles and...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kada je givens zaplijenio oxy prikolicu, da li te je vidio?
when givens got the oxy trailer, did he see you?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jesam li vam rekao da je nagus zaplijenio sve vaše bogatstvo?
oh... by the way, did i mention that the nagus is appropriating all your holdings?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hargreavesov tim zaplijenio je vozilo koje je akersova vozila prilikom zasjede.
document 11. evidence log from dcs hargreaves' team, re the vehicle used by ds jayne akers during the ambush.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kapetan patrick shaw, zapovjednik jedinice protiv bande vodio je pljačku i zaplijenio heroin i kokain u vrijednosti većoj od 4.000.000 $.
captain patrick shaw, commander of the gang task force, led the raid that confiscated over $4 million worth of heroin and cocaine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: