Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zaprepastila sam ih.
daddy, i wowed them.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zaprepastila me je!
but she was astounding.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- njena mama se zaprepastila?
- her mother was astonished.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zaprepastila se njegovim manirima...
she was appalled by his table manners...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
znam, i ja sam se zaprepastila...
i know it, i also stayed astonished as...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zaprepastila sam te, mala golubice?
have i shocked you, little dove?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sibil bi se zaprepastila da to čuje.
sybil would be amazed to hear it but i have.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zašla si za ćoše i sve zaprepastila;
♪ you turn a corner, anyore caught off guard ♪
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tišina beskonačnog prostora zaprepastila me je.
the silence of infinite space appalled me.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zaprepastila si se nisi znala, da to krije.
you should have wanted to know. so could have prevented...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ona se zaprepastila i otišla ga dočekati na aerodrom.
she was, like, "oh, my god!" so she went to the airport to meet him.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kad sam ga videla na tv-u, zaprepastila sam se.
when i saw him on tv, i was shocked.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zaprepastila bi se kada bi ga videla sa mačem u ruci.
you'll be amazed when you see him handle a sword.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agentice hightower, zaista mi je žao što sam vas zaprepastila.
agent hightower, i'm truly sorry for dismaying you.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne. nisam se čak ni zaprepastila, bila sam duboko šokirana.
no, i couldn't even concieve of it,
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u četvrtak u 4:00 zaprepastila nas je šifrovana poruka koja je sada pred vama.
at 0400 hours, on thursday we were stunned by the encoded transmission that sits in front of you.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zaprepastila sam se, kad sam pročitala u novinama, šta ste vi rekli da je radila.
i was amazed when i read in the papers, about all the things you said she did.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i tako je počela da masturbira... i, bila je zaprepaštena - i prosto se žena zaprepastila...
to make orgasm... which is a - a lousy posture to be in. she started to practice masturbation... and, uh, she was amazed at - at some of the things that happened to her... and her orgasm became much more intense.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-dok sam razgledala okolo, zaprepastila me je raznovrsna ponuda sjajnih tipova u dvadesetim godinama.
as i glanced around the room, i was amazed... at the wide variety of great twenty-something guys.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
koaliciona vlada koja bi uključivala sps verovatno bi zaprepastila zapad koji je pozivao na formiranje vlade stranaka demokratskog bloka.
a coalition government including the sps is also likely to dismay the west, which has been calling for a government of parties in the democratic bloc.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: