Hai cercato la traduzione di zavisnosti da Serbo a Inglese

zavisnosti?
addiction?

bez zavisnosti.
no addictions.

ne naše zavisnosti.
not our addictions.

bolesti zavisnosti?
- substance abuse? alcohol?

ima tendencije zavisnosti.
he's got total addiction tendencies.

nemam bolest zavisnosti.
- i do not have a drug habit.

kurve, zavisnosti, pornići...
"juicy" sells soap whores, addictions, porn.

centar za bolesti zavisnosti
chemical dependency center

kraj puta je kraj moje zavisnosti.
the road will be the end of my addiction.

od sramote, zbog moje zavisnosti.
the shame of my addiction.

-45 minuta, u zavisnosti od...
45 minutes, depending on which...

baš poput vaše zavisnosti o bogu.
much like your addiction to god.

ili žena, u zavisnosti od slučaja.
or woman, as the case may be.

- u zavisnosti kako gledaš na to.
- depending on how you look at it.

-zoi, ovo je očigledan znak zavisnosti.
zoe, this is an obvious sign of addiction here.

da nije bilo njegove kockarske zavisnosti,
had it not been for his gambling addiction,

... na "ibogaine signali u zavisnosti".
... on "ibogaine signals in addiction".

ako znate peškir koji pati od zavisnosti,
if you know a towel that is suffering from addiction,

u zavisnosti koje misice zelim da pogodim
depends what muscles i'm trying to hit, you know?

bila je dobra u prikrivanju svoje zavisnosti.
and she was good at hiding her addiction.