Hai cercato la traduzione di zemaljske da Serbo a Inglese

zemaljske snage!
ground forces!

to je ne-zemaljske.
it's non-terrestrial.

prvenstveno zemaljske životinje.
primarily a ground animal too.

daleko od zemaljske republike.
away from the earth republic.

da, nemam zemaljske linije.
yeah, no landline.

zašto, bok, zemaljske anđele.
why, hello, earth angels.

direktna zapovijed zemaljske centrale.
- what? direct orders from earth central.

sećate li se zemaljske istorije?
earth history, remember?

poznajete zemaljske religije, doktore?
i didn't realize you were familiar with earth religions, doctor.

- gde se nalaze zemaljske trupe?
- where are our ground troops?

ja sam viši časnik zemaljske republike.
i am a high-ranking officer of the earth republic.

ima li vijesti od zemaljske centrale?
any word from earth central?

-napala je oficirku zemaljske republike.
she assaulted an earth republic officer.

- kako ste dospjeli u zemaljske snage?
- how did you come to join earthforce?

"u njegovoj su ruci dubine zemaljske..."
in his hand are the deep places of the earth.

"i vidjeh zvijer i careve zemaljske,
"and i saw the beast, and the kings of the earth,

dobro, zemaljske posade će raditi cele noći.
i will have the ground crews work through the night.

da...mozemo li ovde popiti za zemaljske pare?
for 30 cents earth money, huh? you bet your life, but your money's no good here.

dodeljen zvezdanom brodu ekskalibur, zemaljske alijanse.
attached to the earth alliance starship excalibur.

- bliska vazdušna podrška, za zemaljske trupe?
- close air support for ground troops.