Hai cercato la traduzione di filtriranje da Serbo a Italiano

kina: razmišljanja insidera o programima za filtriranje ključnih riječi _bar_ globalni glasovi na srpskom
cina: riflessioni sui programmi contro la privacy dei messaggi

nakon početnog otpora, internet kompanije su se konačno pokorile indijskim arogantnim zahtevima i prihvatile da predstave plan za filtriranje "uvredljivog sadržaja" do 21. februara 2012.
dopo la resistenza iniziale, le aziende internet hanno alla fine ceduto alle dispotiche richieste del governo e hanno deciso di presentare i progetti per il filtraggio dei “contenuti offensivi” a partire dal 21 febbraio scorso.

programer kompjutera, pod pseudonimom 'smilings', je napisao reflektirajući članak na my1510.cn o njegovom iskustvu u radu na razvijanju programa za filtriranje ključnih riječi na mobilnim aparatima.
un programmatore, sotto lo pseudonimo di 'smilings', ha scritto un articolo di riflessione su my1510.cn riguardo la sua esperienza nello sviluppo di un programma per filtrare le parole chiave sui dipositivi mobili.

indija je načinila veliki korak nazad kada je iznela zahtev da 20 najvećih internet kompanija, uključujući google, facebook, i twitter, predstave planove za filtriranje "anti-religioznog", ili "anti-socijalnog" materijala iz sadržaja koji je dostupan građanima indije.
l'india ha compiuto un enorme passo indietro nel tempo quando ha richiesto alle 20 maggiori aziende internet, inclusi google , facebook e twitter, di presentare dei piani atti a filtrare materiale “anti-religioso” o “anti-sociale” dai contenuti disponibili per i cittadini indiani.