Hai cercato la traduzione di svetskih da Serbo a Italiano

fondacija novih 7 čuda je 11. novembra provizionalno proglasila prašumu amazoniju za jednu od 7 novih svetskih čuda.
l'11 novembre 2011 si è appreso che la fondazione new 7 wonders ha dichiarato, in forma provvisoria , l'inclusione dell'amazzonia fra le sette nuove meraviglie della natura.

neki ljudi su rekli da ne izlaze napolje dok se magla ne podigne, dok se kvalitet vazduha ne vrati do granica svetskih standarda – kao u velikim metropolama.
alcuni hanno dichiarato che non usciranno finchè la nebbia non si alzerà, e la qualità dell'aria non rientrerà nei limiti degli standard normali, come nelle grandi metropoli.

...prosto je neverovatno koliko smo postali neosetljiv narod, juce gledam docek na nasem aerodromu, jedan covek kaze kako nije zeleo da dodje ali dobro, vratice mu sav novac...druga zena sa prezirom govori kako je njoj u hotelu bilo sjajno a sada je morala da se vrati i tako redom...zapanjujuce je kako ljudi izgube svaku empatiju i svako saosecanje, ako ne uzimaju u obzir brigu o sopstvenoj bezbednosti neka makar razmisle sta rade tunizanima, ako njih neko ubije ili povredi osvanuce tunis na naslovnim stranama svih svetskih medija...
come siamo diventati egoisti...insensibili...un uomo dice che non vuole rientrare, ma ok, sarà ricompensato totalmente...una donna dice di essere stata bene nel suo hotel, però è dovuta rientrare o lo stesso...la gente perde ogni senso di empatia e compassione...se non si preoccupano della loro sicurezza, perchè pensare a quello che i tunisini avrebbero potuto causare? se qualcuno li avesse uccisi o feriti, la notizia sarebbe finita sulle prime pagine di tutti le testate del mondo.