Hai cercato la traduzione di zavidjahu da Serbo a Italiano

i zavidjahu mu braæa; ali otac njegov èuvaše ove reèi.
i suoi fratelli perciò erano invidiosi di lui, ma suo padre tenne in mente la cosa

i imaše ovaca i goveda i mnogo sluga; a filisteji mu zavidjahu,
possedeva greggi di piccolo e di grosso bestiame e numerosi schiavi e i filistei cominciarono ad invidiarlo

i starešine zavidjahu josifu, i prodadoše ga u misir; i bog beše s njim.
ma i patriarchi, gelosi di giuseppe, lo vendettero schiavo in egitto. dio però era con lu

uèinih ga lepog mnoštvom grana da mu zavidjahu sva drveta edemska što behu u vrtu božjem.
bello lo aveva fatto nella moltitudine dei suoi rami, perciò lo invidiavano tutti gli alberi dell'eden nel giardino di dio»

ali tvrdovrati jevreji zavidjahu, i uzevši neke zle ljude od prostog naroda, i sabravši èetu, uzbuniše po gradu, i napadoše na kuæu jasonovu, i tražahu da ih izvedu pred narod.
ma i giudei, ingelositi, trassero dalla loro parte alcuni pessimi individui di piazza e, radunata gente, mettevano in subbuglio la città. presentatisi alla casa di giasone, cercavano paolo e sila per condurli davanti al popolo