Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
blago èoveku, kome gospod ne prima grehe i u èijem duhu nema lukavstva.
confitemini domino in cithara in psalterio decem cordarum psallite ill
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obucite se u sve oruje boije, da biste se mogli odrati protiv lukavstva djavolskog:
induite vos arma dei ut possitis stare adversus insidias diabol
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a isus videvi natanaila gde ide k njemu reèe za njega: evo pravog izrailjca u kome nema lukavstva.
vidit iesus nathanahel venientem ad se et dicit de eo ecce vere israhelita in quo dolus non es
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zato da praznujemo ne u starom kvascu, ni u kvascu pakosti i lukavstva, nego u presnom hlebu èistote i istine.
itaque epulemur non in fermento veteri neque in fermento malitiae et nequitiae sed in azymis sinceritatis et veritati
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da budu napunjeni svake nepravde, kurvarstva, zloæe, lakomstva, pakosti; puni zavisti, ubistva, svadje lukavstva, zloæudnosti;
repletos omni iniquitate malitia fornicatione avaritia nequitia plenos invidia homicidio contentione dolo malignitate susurrone
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reèe: o napunjeni svakog lukavstva i svake pakosti, sine djavolji! neprijatelju svake pravde! zar ne prestaje kvariti prave puteve gospodnje?
dixit o plene omni dolo et omni fallacia fili diaboli inimice omnis iustitiae non desinis subvertere vias domini recta
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: