Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i obratiæu oèi svoje na njih dobra radi, i doveæu ih opet u ovu zemlju, i sazidaæu ih i neæu ih razoriti, i nasadiæu ih i neæu ih poèupati.
et ponam oculos meos super eos ad placandum et reducam eos in terram hanc et aedificabo eos et non destruam et plantabo eos et non evella
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ovako govori gospod za sve zle susede moje, koji diraju nasledstvo to dadoh narodu svom izrailju: evo, ja æu ih poèupati iz zemlje njihove, i dom judin ièupaæu isred njih.
haec dicit dominus adversum omnes vicinos meos pessimos qui tangunt hereditatem quam distribui populo meo israhel ecce ego evellam eos de terra eorum et domum iuda evellam de medio eoru
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kai: ovako veli gospod gospod: hoæe li napredovati? neæe li mu poèupati ile i rod mu odlomiti da se posui? sve æe mu se grane to je pustio posuiti, i bez velike sile i bez mnogog naroda ièupaæe ga iz korena.
dic haec dicit dominus deus ergone prosperabitur nonne radices eius evellet et fructum eius distringet et siccabit omnes palmites germinis eius et arescet et non in brachio grandi neque in populo multo ut evelleret eam radicitu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: