Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ali da se ne pokaem kao da vas plaim poslanicama;
ut autem non existimer tamquam terrere vos per epistula
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a kad dodjem, koje nadjete za vredne one æu s poslanicama poslati u jerusalim neka odnesu vau pomoæ.
cum autem praesens fuero quos probaveritis per epistulas hos mittam perferre gratiam vestram in hierusale
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ovo neka pomisli takav da kakvi smo u reèi po poslanicama kad nismo kod vas, takvi smo i u delu kad smo tu.
hoc cogitet qui eiusmodi est quia quales sumus verbo per epistulas absentes tales et praesentes in fact
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kao to govori o ovome i u svima svojim poslanicama, u kojima imaju neke stvari teke razumeti, koje nenauèeni i neutvrdjeni izvræu, kao i ostala pisma, na svoju pogibao.
sicut et in omnibus epistulis loquens in eis de his in quibus sunt quaedam difficilia intellectu quae indocti et instabiles depravant sicut et ceteras scripturas ad suam ipsorum perditione
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
