Hai cercato la traduzione di potres kuka da Serbo a Latino

kuka
hamus

i naèiniše pedeset kuka od bronze da se sastavi naslon.
et fibulas aeneas quinquaginta quibus necteretur tectum et unum pallium ex omnibus sagis fiere

tada stadoh prorokovati, kako mi se zapovedi; a kad prorokovah, nasta glas, i gle potres, i kosti se pribirahu svaka ka svojoj kosti.
et prophetavi sicut praeceperat mihi factus est autem sonitus prophetante me et ecce commotio et accesserunt ossa ad ossa unumquodque ad iuncturam sua

i naèini pedeset kuka od zlata, da zapneš zavese jedan za drugi kukama, i tako æe biti šator jedan.
facies et quinquaginta circulos aureos quibus cortinarum vela iungenda sunt ut unum tabernaculum fia