Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i sedamdeset i dve hiljade goveda,
boum septuaginta duo mili
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sinova sefatijinih trista i sedamdeset i dva;
filii saphatiae trecenti septuaginta du
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sinova arahovih sedam stotina i sedamdeset i pet;
filii area septingenti septuaginta quinqu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sinova farosovih dve hiljade, sto i sedamdeset i dva;
filii pharos duo milia centum septuaginta du
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sinova farosovih dve hiljade i sto i sedamdeset i dva;
filii pharos duo milia centum septuaginta du
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i veka avramovog to poive bee sto i sedamdeset i pet godina.
fuerunt autem dies vitae eius centum septuaginta quinque ann
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a od toga deo gospodu bee est stotina i sedamdeset i pet ovaca:
e quibus in partem domini supputatae sunt oves sescentae septuaginta quinqu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i od sinova vigvajevih gutaj i zavud i s njima mukinja sedamdeset.
de filiis beggui uthai et zacchur et cum eo septuaginta vir
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kad æe se kajin osvetiti sedam puta, lameh æe sedamdeset i sedam puta.
septuplum ultio dabitur de cain de lamech vero septuagies septie
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tako plati bog avimelehu za zlo koje je uèinio ocu svom ubivi sedamdeset braæe svoje.
et reddidit deus malum quod fecerat abimelech contra patrem suum interfectis septuaginta fratribus sui
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
svetenika: sinova jedajinih od doma isusovog devet stotina i sedamdeset i tri;
sacerdotes filii idaia in domo iosua nongenti septuaginta tre
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potom otide gore mojsije i aron, nadav i avijud, i sedamdeset stareina izrailjevih.
ascenderuntque moses et aaron nadab et abiu et septuaginta de senioribus israhe
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i imae gedeon sedamdeset sinova, koji izidjoe od bedara njegovih, jer imae mnogo ena.
habuitque septuaginta filios qui egressi sunt de femore eius eo quod plures haberet uxore
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a da se otkupe oni dvesta i sedamdeset i tri, to ima prvenaca medju sinovima izrailjevim vie nego levita,
in pretio autem ducentorum septuaginta trium qui excedunt numerum levitarum de primogenitis filiorum israhe
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i dodjoe u elim, gde bee dvanaest izvora i sedamdeset palmi; i onde stadoe u logor kod vode.
venerunt autem in helim ubi erant duodecim fontes aquarum et septuaginta palmae et castrametati sunt iuxta aqua
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a iz mere otiavi dodjoe u elim, gde bee dvanaest studenaca i sedamdeset palmovih drveta, i onde stadoe u logor.
profectique de mara venerunt in helim ubi erant duodecim fontes aquarum et palmae septuaginta ibique castrametati sun
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i odbroja solomun sedamdeset hiljada nosilaca i osamdeset hiljada koji æe tesati u gori, i tri hiljade i est stotina nastojnika nad njima.
et numeravit septuaginta milia virorum portantium umeris et octoginta milia qui caederent lapides in montibus praepositosque eorum tria milia sescento
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sedamdeset dua bee otaca tvojih kad sidjoe u misir; a sada uèini ti gospod bog tvoj te vas ima mnogo kao zvezda nebeskih.
in septuaginta animabus descenderunt patres tui in aegyptum et ecce nunc multiplicavit te dominus deus tuus sicut astra cael
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jer posle sedamdeset godina gospod æe pohoditi tir, a on æe se vratiti na kurvarsku zaslugu svoju, i kurvaæe se sa svim carstvima na zemlji.
et erit post septuaginta annos visitabit dominus tyrum et reducet eam ad mercedes suas et rursum fornicabitur cum universis regnis terrae super faciem terra
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i kad im dodje ova knjiga, uzee sinove careve i poklae, sedamdeset ljudi, i metnuvi glave njihove u kotarice poslae mu u jezrael.
cumque venissent litterae ad eos tulerunt filios regis et occiderunt septuaginta viros et posuerunt capita eorum in cofinis et miserunt ad eum in hiezrahe
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: