Hai cercato la traduzione di svima da Serbo a Latino

a bog mira sa svima vama. amin.
deus autem pacis sit cum omnibus vobis ame

a šta vam kažem, svima kažem: stražite.
quod autem vobis dico omnibus dico vigilat

koji dvoumi nepostojan je u svima putevima svojim.
vir duplex animo inconstans in omnibus viis sui

a potom se javi jakovu, pa onda svima apostolima;
deinde visus est iacobo deinde apostolis omnibu

a gornji jerusalim slobodna je, koji je mati svima nama.
illa autem quae sursum est hierusalem libera est quae est mater nostr

oteža mi gnev tvoj, i svima valima svojim udaraš me.
quoniam quis in nubibus aequabitur domino similis erit domino in filiis de

gospod tvori pravdu i sud svima kojima se krivo èini.
abyssus sicut vestimentum amictus eius super montes stabunt aqua

bacaæeš žreb svoj s nama; jedan æe nam tobolac biti svima;
sortem mitte nobiscum marsuppium unum sit omnium nostru

i teèevinu i imanje prodavahu i razdavahu svima kao što ko trebaše.
possessiones et substantias vendebant et dividebant illa omnibus prout cuique opus era

i adam nadede ženi svojoj ime jeva, zato što je ona mati svima živima.
et vocavit adam nomen uxoris suae hava eo quod mater esset cunctorum viventiu

o vaskrsenju dakle koga æe od sedmorice biti žena? jer je za svima bila.
in resurrectione ergo cuius erit de septem uxor omnes enim habuerunt ea

zato i ja èuvši vašu veru u hrista isusa, i ljubav k svima svetima,
propterea et ego audiens fidem vestram quae est in domino iesu et dilectionem in omnes sancto

i sve pokori pod noge njegove, i njega dade za glavu crkvi, nad svima,
et omnia subiecit sub pedibus eius et ipsum dedit caput supra omnia ecclesia

jedan bog i otac svih, koji je nad svima, i kroza sve, i u svima nama.
unus deus et pater omnium qui super omnes et per omnia et in omnibus nobi

jer je zora njima svima sen smrtni; ako ih ko pozna, strah ih je sena smrtnog.
si subito apparuerit aurora arbitrantur umbram mortis et sic in tenebris quasi in luce ambulan

slabima bio sam kao slab, da slabe pridobijem; svima sam bio sve, da kakogod spasem koga.
factus sum infirmis infirmus ut infirmos lucri facerem omnibus omnia factus sum ut omnes facerem salvo

od jakova, boga i gospoda isusa hrista sluge, svima dvanaest kolena rasejanim po svetu pozdravlje.
iacobus dei et domini nostri iesu christi servus duodecim tribubus quae sunt in dispersione salute

i još na skutovima tvojim nalazi se krv siromaha pravih; ne nalazim kopajuæi, nego je na svima njima.
et in alis tuis inventus est sanguis animarum pauperum et innocentium non in fossis inveni eos sed in omnibus quae supra memorav

jer nam se svima valja javiti na sudu hristovom, da primimo svaki šta je koji u telu èinio, ili dobro ili zlo;
omnes enim nos manifestari oportet ante tribunal christi ut referat unusquisque propria corporis prout gessit sive bonum sive malu

a ujedanput tako se vrlo zatrese zemlja da se pomesti temelj tamnièki; i odmah se otvoriše sva vrata i svima spadoše okovi.
subito vero terraemotus factus est magnus ita ut moverentur fundamenta carceris et aperta sunt statim ostia omnia et universorum vincula soluta sun