Hai cercato la traduzione di starih da Serbo a Lituano

nema više starih poderotina.
daugiau jokių šiukšlių.

ima puno starih Žica dolje.
ten pilna senų skudurų.

običaj starih domorodaca amerike.
senas čiabuvių amerikiečių paprotys.

ephosi, svećenici starih bogova.
efortai, senųjų dievų žyniai.

- u ime starih dobrih vremena?
- vardan senų laikų?

hajde druže, u ime starih dana.
ne buk toks atminčiai mūsų bendrai praeičiai.

- sečam te se iz starih vremena.
- atsimenu tave iš senų laikų.

do tamnica dubokih i špilja starih.
Į požemius, urvus, tarpeklius niūrius

borba u ime dobrih starih vremena?
susirungsime kaip senais gerai laikais?

ovo nije vreme za sređivanje starih rekorda.
dabar ne laikas sąskaitų suvedinėjimui.

nijedna ptica ne peva, osim starih vrana.
ten ir paukštelių nėra, gal tik varna sena.

ali ima mnogo starih kuća sa tajnim vratima.
yra daug senų namų su slaptom durim.

- da, u jednom poput onih starih drvenih.
- jūs karste? - taip. karstas senas, medinis.

možda pokušavam da prodbudim nekoliko starih prijatelja.
galbūt aš mėginu prikelti kelis senus draugus.

- nisam mogao od starih. pune su isušenog lepka.
juk negalėjau daryti iš senų, jie sukaišioti į padangas.

bolje od starih kostiju, prekrasni, bolje od ničega.
geriau nei... nieko.

kad tebe vidim odmah se setim new yorka i starih vremena!
matant tave prisimenu niujorką senomis dienomis!

ako je voldemor preuzeo ministarstvo, nijedno od starih mesta nije bezbedno.
jeigu voldemortas užgrobė ministeriją, jokia sena pažįstama vieta nėra saugi.

neki od naših starih šefova neće biti sretni ako ta datoteka postane javna.
kai kurie mūsų seni bosai nebus laimingi dėl to, kad failai yra atviri.

možda bih trebao da ga staviš na jednom od starih videa da ga uvek gledaš.
galbūt man reikėjo tai įrašyti į vieną iš tavo senų vaizdajuosčių, kurias tu nuolat žiūri.