Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ovo su uspomene.
tai prisiminimai.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moje divne uspomene!
mano nuostabūs prisiminimai!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to su divne uspomene.
daugybė puikių prisiminimų.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ostale su nam samo uspomene.
viskas kas mums liko, yra prisiminimai.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
naše uspomene na sve strane!
kad pavėjui paleistų mūsų atminimą?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ali to su mi jedine uspomene.
tačiau man tai tik prisiminimai.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
majko, pusti seoske uspomene.
motin, nereikia kaimiškų prisiminimų.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evociraš uspomene i pričaš priče.
daug plepi, prisimeni senus laikus.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hajde da ne pokvarimo lijepe uspomene.
negadinkime savo puikių prisiminimų.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fabrikantkinje nemaju takve uspomene, arhivaru.
fabrikanai tokių prisiminimų neturi, arkiviste.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- da cenim sve lepe uspomene koje imamo.
branginsiu visas mudviejų akimirkas kartu.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i da će naše fotografije postati samo stare uspomene.
o mūsų nuotraukos virs senomis fotografijomis.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ako je grejs sa tobom, pogledaj njene uspomene.
jei greisė su tavimi, pažvelk įjos atmintį.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
većina masovnih ubojica čuva svojevrsne uspomene na svoje žrtve.
nes tai jaudina. dauguma serijinių žudikų ką nors pasiima atminimui.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zamisli da si žena koja ispraća vojnika što u smrt nosi lijepe uspomene.
tu esu moteris, kuri išleidžia karį į mirtį su gražiais prisiminimais.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uspomene iz letnjeg kampa su kao i pubertet daleko i neće se vratiti.
mes jau seniai nebe ketvirtokai. tu praradai džoaną ir jos nebesusigrąžinsi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
navrle su mi uspomene pa sam mislila da vremenski poređam događaje u životu.
prisiminimai tiesiog užplūdo, todėl nusprendžiau sudaryti savo gyvenimo atmintinę.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rekla je: "mi postojimo samo zato da budemo uspomene našoj deci".
ji pasakė: "dabar... " " ... mudu vaikams būsim tik atsiminimai."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
to što ste okrivili vašu ženu da je ubila svoju decu bila je groteskna izdaja i nje i uspomene na nju.
Žmonos apkaltinimas savo pačios vaikų nužudymu buvo šlykšti jos ir jos atminimo išdavystė.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nagađam, ali... potisnute uspomene, prenesene generacijama od strane tuđina, kao njena snaga.
spėju, kad tai gali būt paveldėti prisiminimai, kuriuos ateiviai perduoda iš kartos į kartą.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: